Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /misc/9/000/201/666/2/user/web/jajusasang.com/bbs/view.php on line 127
 
작성일 : 11-11-14 00:00
지금 이북에서 가장 유행하는 노래 2편
 글쓴이 :
 
 

지금 이북에서 가장 유행하는 노래 2

김현환(재미자주사상연구소 소장)

나는 이번 201110월 초 이북을 방문하여 주로 여기저기 참관을 하면서 밤에는 친선병원에 가서 어깨와 척추를 치료받았다. 나는 주로 컴퓨터를 이용하여 글을 쓰고 컴퓨터의 글을 읽으면서 많은 시간을 소비하다보니 어깨에 무리가 가서 치료를 받지 않으면 목디스크가 올 수도 있고 심장을 압박할 수도 있으며 다리가 저려올 수도 있다고 한다. 그래서 저녁시간에는 주로 어깨와 척추를 치료받는데 시간을 보냈다. 병원에서 오래 머무르다 보니 지루할 때도 있었는데 하루는 친선병원의 간호장이 나에게 노래가사를 적어 가지고 와서 노래를 배우자고 했다. 간호장이 노래를 잘 했다. 심지어 노래의 음정까지도 다 외우고 있었다. 간호장이 나에게 가르쳐 준 첫 노래는 <우리 집 사람>이라는 제목의 노래로 지금 이북에서 가장 유행하는 노래라고 했다. 1절의 가사는 다음과 같다.

내 마음에 봄빛처럼 따사히 스며들고

내 가슴에 노래처럼 정답게 안긴 사람

제대되어 고향에 온 못잊을 그 봄날에

꽃다발의 인연으로 한 가정 이루었네.

- 내 사랑 정다운 우리 집 사람.

첫 소절의 내용은 정다운 나의 처, 나의 아내에 대한 추억이다.

제대하고 고향으로 돌아 온 따스한 봄날에 자기를 봄빛처럼 맞아주며 꽃다발을 안겨준 처녀를 만나게 되었고 그 인연으로 서로 사귀게 되었고 결국 결혼까지 하여 한 가정을 이루었다는 것이 주된 내용이다. 내 아내, 내 집사람은 내가 좋아하는 노래가 애절하게 내 가슴에 안겨들듯이 정답게 내 가슴에 안겨온다는 따뜻한 내용을 담고 있다.

2절에는 나와 만나서 가정을 이룬 것으로 만족하지 않고 내 집사람은 나를 사회에서 힘 있는 사람으로 키우기 위하여 적극적으로 노력하는 모습을 담고 있다. 2절의 가사는 다음과 같다.

내 열정이 식을 가봐 심장의 불을 달고

내 걸음이 뒤질가봐 떠밀어 주는 사람

길이 험해 지칠 때면 앞에서 부축이고

일이 많아 지샐 때면 곁에서 잠못드네.

- 내 사랑 고마운 우리 집 사람.

2절에는 나를 앞에서 끌어 주고 뒤에서 밀어주며 항상 옆에서 힘을 불어 넣어주는 고마운 아내, 나의 처에 대한 애절한 마음이 담겨있다.

3절에는 나의 집 사람은 나의 영원한 인생의 내조자, 반려자로, 영원히 인생의 행로를 함께 갈 귀중한 동지라는 내용이 담겨있다. 3절의 가사 내용은 다음과 같다.

내 인생에 동행자로 있어야 하는 사람

내 한생에 방조자로 없으면 안 될 사람

행복의 배 함께 타고 생활의 노를 저어

비쳐주는 등대따라 영원히 같이 가리.

- 내 사랑 귀중한 우리 집 사람.

내 인생의 동행자, 내조자로 등대의 빛을 따라 영원히 함께 갈 귀중한 반려자가 바로 내 집 사람, 내 처, 내 아내라는 이 3절은 바로 이 노래의 결론이다. 여기서 <등대의 빛>은 최고 수뇌부, 당을 가리킬 수도 있고 지도사상을 가르킬 수도 있다. 내 집 사람을 사회변혁의 동지로 승화시키는 내용이 3절에 담겨 있다.

제대되어 고향에 돌아와 꽃다발을 안겨준 정다운 처녀와 우연히 만나 한 가정을 이루고 사회에 진출하여 생사고락을 함께 한 정답고 고마운 아내와 살다가 결국에는 같은 등대의 빛을 따라 살아가는 귀중한 동지가 되는 경지까지 도달하는 내용을 담고 있는 이 노래를 부르다 보면 이북의 가정의 분위기를 잔잔히 들여다보게 된다.

이 노래를 부르면서 나는 그 동안 별로 눈에 띄지 않던 이북의 여성들, 특히 기혼여성들의 지위가 상당히 높아지고 있다는 인상을 크게 받게 되었다. 변혁의 한 수레바퀴인 여성들의 다정다감하고 고마우며 귀중한 지위와 역할이 새삼스럽게 이 노래를 통하여 이북 민중들의 마음속에 새겨지고 있음을 이번 기회에 나는 깊이 느낄 수 있었다. 이처럼 이북에서는 요즘 이북 주민들의 주변의 생활을 생생하게 표현하는 노래와 춤들이 많이 유행하고 있다는 것을 체감할 수 있엇다.

내가 노래를 빨리 배우자 치료받은 지 3일째 되는 날 간호장이 나에게 다른 노래가사를 적어 가지고 내가 치료받는 방으로 왔다. <어머니 조국을 사랑을 다해 받들렵니다.>라는 최근 이북에서 유행하는 또 하나의 노래였다. 이 두개의 노래를 다 배우지 못하면 친선병원에서 나가지 못한다고 간호장이 나에게 으름장을 놓았다. 이 노래의 1절의 가사는 다음과 같다.

어머니의 등에 업혀 자랄 때에는

그저 좋아 그 수고를 몰랐습니다.

내 자식 등에 업고 땀 흘려 보니

어머니의 천만 고생 어려옵니다.

- 어머니 어머니 내 조국

사랑을 다해 사랑을 다해 받들렵니다.

우리들이 다 어렸을 때는 그저 어머니 손잡고 모든 것을 어머니에게 맡기고 그저 즐거워하며 지내다가 우리 자신들이 결혼하여 아이를 낳아 땀흘리며 키워 보니 어머니께서 우리들을 키우면서 얼마나 고생하셨는지 그 은혜를 이제야 알게 되었다는 체험적인 평범한 이야기 이다. 그러나 나의 육체적 어머니의 노고와 은혜를 생각하면서 어머니와 같은 조국이 얼마나 나를 키워주기 위하여 고생하였는지를 새삼 생각하게 해주는 노래이다. 내 어머니를 잘 모셔야 하겠다는 마음을 다지면서 더 큰 어머니 내 조국의 은혜를 잊지 않고 사랑을 다해 모시겠다고 다짐하는 이북 민중들의 애틋한 마음을 1절에서 엿볼 수 있다.

2절의 가사는 다음과 같다.

어머니의 손목 잡고 오고 갈 때에

그저 기뻐 가시밭을 몰랐습니다.

아들 딸 이끌고서 그 길 걸으니

걸음걸음 고마움에 젖어듭니다.

- 어머니 어머니 내 조국

사랑을 다해 사랑을 다해 모시렵니다.

매 순간 어머니를 생각할 때마다 어머니께서 나에게 베풀어 준 노고와 사랑을 느끼면서 어머니 조국이 나에게 준 은혜와 사랑도 역시 느끼며 어머니 조국을 잘 모시겠다는 각오를 다지는 내용이다.

3절의 가사는 다음과 같다.

천만 자식 업어 키운 우리 어머니

이제라도 더 잘 받들 마음입니다.

어머니 무거운 짐 우리가 지고

선군조국 내 나라를 받들렵니다.

- 어머니 어머니 내 조국

사랑을 다해 사랑을 다해 받들렵니다.

천만 자식들을 유치원부터 중고등학교까지 무상으로 학교교육을 받게 해주고, 아프면 무상으로 치료해 주고, 무상으로 주택도 지어주고, 제국주의자들의 침략을 막기 위하여 선군정치를 시행하며 우리들의 안위를 보살펴 주는 어머니 조국의 짐이 얼마나 무거운지를 이제 알았으니 이제부터라도 어머니 조국을 더 잘 받들겠다고 결심하는 내용이 3절에 들어 있다.

우리 주변에서 생활적으로 늘 느낄 수 있는 우리 어머니들의 사랑과 노고, 그 무거운 짐을 느끼면서 거기에 머물지 않고 그것을 승화시켜 우리에게 육체적 어머니 말고 더 큰 어머니인 나의 조국이 있다는 것을 생각하게 해주는 이북 민중들의 정서를 이 3절에서 감동 깊게 읽을 수 있다.

이처럼 이북의 노래들은 사람, 인간을 다루는데 있어서 개인적 인간이 아니라, 항상 <사회적 인간>, <집단적 인간>을 다루고 있다. 자본주의 사회에서는 주로 개별적 인간을 다루고 있다. 사랑을 노래해도 주로 개인적 사랑을 노래하고 있다. 개인적 사랑타령이 자본주의사회의 노래들의 주된 주제이다. 그러나 사랑을 노래해도 이북의 노래들은 사회와 집단에 대한 사랑을 강조하고 있다. 그리고 등대, 해와 별, 어머니, 어버이 등이 사회정치적 생명체의 중심, 단결의 중심, 지도사상, 조국과 민족을 상징하고 있다. 평범한 생활적인 노래를 불러도 집단과 사회, 민족과 조국을 생각하고 있는 이북 민중들의 고귀한 정서를 생각하고 감동을 받게 된다.

내가 친선병원에서 치료를 받은 지 3-4일 만에 위 두 노래를 큰 실 수 없이 잘 부르게 되자 간호장과 간호원들이 내가 치료받고 있는 방으로 몰려와 시험을 치르겠단다. 내가 그들 앞에서 자신있게 위의 두 노래를 다 부르자 간호장이

“두 노래를 뚝 띠었습니다! 이제 호텔로 돌아가도 됩니다.” 라고 말하여 모두 한바탕 웃었다.

나는 미국 집으로 돌아와 조화지만 꽃다발을 안겨주며 나의 아내 앞에서 <우리 집 사람>을 불러 주었다. 간호장과 한 약속을 지키기 위해서였다. 마치 남쪽의 트로트 형식의 이 노래를 부르다 보면 저절로 흥이 나서 옆의 사람과 춤을 추게 된다. 내가 이 노래를 흥이 나서 열심히 부르자 내 아내는 이 노래에 맞춰 춤을 추며 계속 “아싸! 아싸!”를 외쳐 대었다. 마치 남쪽의 현철의 노래같다고 내 집 사람은 평했다.

 


 
   
 

Copyright @ 2012~2014 재미자주사상연구소